«Сколько еще жизней мне предстоит прожить, пока я освобожусь от этого цикла рождений и смерти? Я выполняю такую суровую аскезу и считаю, что должен очень скоро достичь успеха».

Вишну ответил: «Несмотря на всю твою аскезу, тебе еще оста­ется кое-что сделать. Тебе придется принять еще два рождения».

Услышав это, йог слез с дерева и в негодовании пошел прочь, сказав: «Несмотря на все мои усилия, мне предстоят еще два рожде­ния? Где же справедливость? Бесполезно продолжать все это».

Нарада и Вишну прошли немного дальше и увидели сидящего под большим баньяном преданного, который пел и танцевал в пол­ном одиночестве. Увидев Господа Вишну, преданный распростерся перед ним и сказал: «О мой благословенный Господь, как Ты добр, что явился навестить меня! Какое счастье, что мне позволено лице­зреть Тебя! Не скажешь ли Ты, сколько еще рождений мне предсто­ит принять, прежде чем я освобожусь от колеса существования?»

Вишну ответил: «Мне очень жаль, но ты будешь рождаться еще столько раз, сколько листьев на этом дереве».

Преданный с восторгом воскликнул: «Всего лишь? А я боялся, что количеству моих будущих жизней нет предела. Время пролетит почти незаметно». И он вновь принялся петь и танцевать.

Вишну улыбнулся и сказал: «Вот, значит, как ты к этому отно­сишься? Тогда пошли со мной прямо сейчас».